Aca me puse a buscar en la red el significado de magot.... encontre MACACO (relacionado al zoo) o bien FIGURA ORIENTAL (como adorno)... jajaja por las imagenes subidas diria MAGOS o MONOS... en fin aca van algunas traducciones: los dos MACACOS las dos FIGURAS ORIENTALES los dos MAGOS los dos MONOS cual compramos? saludos
en realidad lo mas sobresaliente es el cafe....(el de la foto)....que antes era aux deux magots...je...como el de aca..o sea, de rosario...que capaz porai, no es como el de alla.....cafe de intelectuales...o sea el de alla...no el de aca....me queda una duda....hay dos?...aux deux magot y les deux magot?.....o sea, alla...no aca.....
* ¿Qué significa "Les deux magots"?
Aca me puse a buscar en la red el significado de magot.... encontre MACACO (relacionado al zoo) o bien FIGURA ORIENTAL (como adorno)... jajaja
RépondreSupprimerpor las imagenes subidas diria MAGOS o MONOS...
en fin aca van algunas traducciones:
los dos MACACOS
las dos FIGURAS ORIENTALES
los dos MAGOS
los dos MONOS
cual compramos?
saludos
Juliette
RépondreSupprimerDans la réalité du language tout est ambigue.
Quelle image prères-tu?
Moi, j'aime les animaux, mais je prefère un thé aux deux magots.
à mardi!
:)
quelle image prefères-tu?...pardon
RépondreSupprimeren realidad lo mas sobresaliente es el cafe....(el de la foto)....que antes era aux deux magots...je...como el de aca..o sea, de rosario...que capaz porai, no es como el de alla.....cafe de intelectuales...o sea el de alla...no el de aca....me queda una duda....hay dos?...aux deux magot y les deux magot?.....o sea, alla...no aca.....
RépondreSupprimerel bar se llama Les deux magots.
RépondreSupprimerpero junto a la preposición cambia
en clases vimos
à + le : au
à + les : aux