vendredi 26 juin 2009

Raphaël

Chanson "Raphaël" de Carla Bruni.

http://www.youtube.com/watch?v=SMsGSukA8RQ

pueden seguir la letra de la canción. Está muy bueno. Después se torna cursi. Aparece una tipografía casi ilegible, que dice:

Vidéo par Laurie pour Bikou. Ahí termina lo que nos interesa.


*Qui est Raphaël?


(esta pregunta lleva premio!)


Bon weekend à tous !

Une visite au Louvre en neuf (9) minutes




Bonjour!




Une scène de Bande à part (Godard)








et l'autre de The dreamers (Bertolucci)








au musée du Louvre.




*Connaissez vous le Louvre?




Oui, je connais.


Non, je ne connais pas.




*Quels autres musées il y a à Paris?












lundi 22 juin 2009

On danse?


salut!


Voici deux scènes de danse... La première du film Vivre sa vie (1962) avec Anna Karina,




et puis Bande à part (1964).


Les deux réalisés par Jean Luc Godard.




_On danse?

_Oui, quoi?

_...

_Ah non, moi je préfère ça...

_Ok d' accord on y va.



*Quelle scène préferez-vous?

mercredi 17 juin 2009

lundi 15 juin 2009

il n'est pas comme les autres


Anna Karina, 1959, comercial de jabón.


Dice: il n'est pas comme les autres.


qué significa?


a qué se refiere?




la mejor respuesta tiene un premio!

dimanche 14 juin 2009

revisar el alfabeto: L.H.O.O.Q.

*¿Qué significa esa frase?
comienza por la letra L que se pronuncia "Elle..."

L'alphabet


Salut à tous!


Les dejo una página en la que pueden practicar escuchando y resolviendo ejercicios sobre el alfabeto. La señora Rrose Sélavy pronuncia muy bien.
:)









merci Ariel et Céleste!

jeudi 11 juin 2009

Carla Bruni




Bonjour mes élèves!




deux chansons de Carla Bruni pour vous...




la plus connue:










et puis cette chanson qui s'appelle "L'amour, non" . C'est une chanson contre l 'amour. C'est un blues...














la idea es escuchar y disfrutar. A ver si alguna palabrita pueden agarrar al vuelo...

Je suis un assassin




Salut!

c'est un film français à la télé...mercredi 24 juin à 22:00 hs par I.sat

http://es.unifrance.org/pelicula/24616/je-suis-un-assassin


bisous à tous!!

jeudi 4 juin 2009

vocales nasales



Bonjour!





les dejo un poco de fonología





http://es.wikipedia.org/wiki/Nasalizaci%C3%B3n



estos sonidos en lugar de salir directamente por la boca, pasa por las fosas nasales, produciendo una vibración (resonancia).

Existen cuatro sonidos nasales:

A nasalizada, que se escribe AM, AN, EM, EN.
E nasalizada, que se escribe IM, IN, AIM, AIN, EIM, EIN, YM, YN.
O nasalizada, que se escribe OM, ON.
Πnasalizada, que se escribe UN, UM, EUN.

ya lo vamos a ver con detenimiento en clases.

Au revoir!

mercredi 3 juin 2009

el francés también es kitch

http://www.youtube.com/watch?v=VQH6M62UB5s

Salut!

Acá va una canción. Ella es Alizée. Tiene 26 años. Causa furor en Francia. Juzguen por ustedes mismos. Ella no para de bailar así que es casi imposible seguir los subtítulos. Mejor, disfruten e intenten captar dos o tres palabras aunque sea. Y aprendan el baile (para el acto de fin de año...!!)

J'en ai marre es una expresión. Significa: Estoy harto/a


À plus!

para Andrea



Une tirelire: petit récipient pour garder des pièces de monnaie (généralment avec la forme d'un cochon)

Au revoir!

mardi 2 juin 2009

Cambio de libro


Salut!


Hay un cambio en el libro que vamos a usar. El Alter Ego no terminaba de cerrarme y el martes en la librería vi este el Déclic 1. El método me parece mucho más llevadero y sencillo. Además sale 15 pesos y quedan 12 ejemplares. Pasen esta semana o un rato antes de clase. Los libros que estaban encargados yo los cancelé pero todavía no hablé con Nelly. Me parece que es un poco tarde ya pero algo vamos a hacer. Espero que Nelly no se enoje porque se queda con un clavo. En fin, supongo que los podrá devolver.
Disculpen también lo que ya habían encargado el anterior, pero cuando vean este libro van a darse cuenta del por qué del cambio!


Merci beaucoup :)